A, Erunya!

...que en Quenya, uno de los idiomas de los elfos en la Tierra Media de Tolkien, sería algo así como "OMG!": En uno de esos instantes de ocio que asaltan entre bloques de trabajo encontré con mucho asombro el Quenya 101, el blog de un admirador de la obra del profesor J.R.R. Tolkien y en especial del Quenya, uno de los idiomas de los elfos (porque "élfico" es un adjetivo, no un idioma). Tiene multitud de enlaces útiles para cualquiera que esté interesado en profundizar sus conocimientos sobre este idioma y la forma de escribirlo, pronunciarlo, y mantenerse al día con noticias relacionadas. En especial me llamó la atención la sección de "How do we say (...) in Quenya?" con ejemplos muy bien explicados de cómo se puede traducir ciertas expresiones. Y leyendo algunos de sus artículos se ha reavivado mi interés en el idioma, que fue precisamente lo que más me atrajo a la obra de Tolkien en un principio, a fines del siglo pasado allá por 1989, cuando cayó en mis manos un ejemplar de "The Hobbit". Comencé por usar las runas, luego estudié el vocabulario del Sindarin, seguí con las Tengwar, y el resto es historia conocida. El único problema si no dominas el inglés es que está casi todo en inglés, pero si te gustan los idiomas esto no es problema ¿no?